얼마 전 아주 특별한 초대를 받았습니다.
몽골출신 결혼이민자 분들이 고국의 전통축제를 축하하는 자리에 불러주신 것입니다. 우리에겐 그냥 평범한 일상 중의 하루였던 7월 12일이 몽골에서는 혁명기념일에 맞춰 진행되는 ‘나담축제’가 열리는 날이랍니다.

여주에 있는 몽골출신 결혼이민자분들이 모두 모였습니다. 호쇼르(고기 만두)와 살라트를 비롯한 몽골음식들이 차려지고 몽골전통음악과 함께 한국에서의 ‘나담축제’가 시작 되었습니다.

그녀들을 처음 만났을 때가 벌써 언제인가 싶도록 세월은 흘렀습니다. 수줍던 새식시 모습에서 어느덧 우리네 보통아줌마처럼 씩씩한 모습이지만 “쥬렌리 에릴(그리운 어머니)”을 합창할 때면 고국의 부모님을 떠올리며 눈물짓는, 아직 여린 딸이기도 합니다. 몽골의 고향이야기가 오가고 몽골 춤과 몽골노래를 부르며 그렇게 한국에서의 나담이 무르익었습니다.

한국말과 몽골말이 섞여 나오고, 한국의 더운 여름바람 속에 몽골 음식냄새가 배입니다. 초원에서 말을 타고 달리던 몽골의 아가씨와 너른 들녘에서 트렉터를 몰던 한국의 청년의 단촐하지만 평화와 행복이 느껴지는 하루였습니다.

이날 모임은 능서에 있는 차차씨 집에서 진행했는데, 모임 말미에 누군가 그녀의 집 옥상에 있는 게르(몽골전통가옥) 이야기를 하며 부러워합니다. 한국집안에 몽골전통가옥 게르가 있다니 궁금해서 안내를 부탁했습니다.

정말 몽골초원에서 보았던 전통가옥 게르가 맞습니다. 다만 양털대신 흙벽돌로 지어진 점이 다를 뿐입니다. 어떻게 게르를 짓게 되었는지 물으니, 차차씨 남편이 결혼을 하면서 몽골부인을 위해 직접 지었다고 합니다.

내부로 들어가보니 정말 몽골에 와있는 착각이 들 정도 입니다. 둥근 원형 집에는 몽골식 침대가 있고, 몽골 어느 집에서나 있을 법한 징키즈칸 초상화와 몽골 전통인형들이 놓여 있습니다.

차차씨는 결혼 초기, 주로 이곳에서 생활했다고 합니다. 한국생활이 힘들 때 많은 위로가 되었고 이젠 몽골 부모님들의 한국나들이가 있을 경우 이곳에서 지내다 가신다는 그녀의 말에는 남편에 대한 고마움과 사랑이 묻어납니다.  생각해보니 몽골과 한국은 참 많이 닮았습니다.

외모는 물론 몽골노래를 듣자면 어디선가 한번은 들어봤을 노래이고, 이야기를 나누다보면 생각이 참 많이 비슷합니다.

함께 어울려 노래하고 춤추기를 즐기고 사람에 대한 정이 참 깊습니다. 지구상 모든 민족이 그러하겠지만 자녀에 대한 사랑도 우리네 부모님처럼 아주 각별합니다.
 
그럼에도 현실속의 국제결혼은 너무도 많은 어려움을 넘어야 합니다. 언어소통은 물론이고 음식이 입에 맞지 않고, 심지어는 가족 간에 지켜야 될 예의도 차이가 나고, 아이를 기르는 법도 다릅니다.

이 수많은 다름을 이겨내고 화목한 가정을 유지하는 비결, 그것은 아마도 배려가 아닐까라는 생각을 하게 됐습니다. 아내의 낯선 이국 생활을 조금이라도 덜어주기 위해 손수 게르를 짓는 남편의 배려. 차차씨의 웃음에는 바로 그 배려를 통해 서로의 차이를 극복한 사람만이 보여줄 수 있는 편안함이 느껴졌습니다.

고향과 가족을 그리워하며 마련한 나담축제의 한가운데서 이젠 다문화가정이라는 특별한 수식이 필요 없는 우리네의 모범적 가정의 모습을 볼 수 있어 더욱 행복한 시간이었습니다.
 
 
진 재 필
여주이주민지원센터 사무국장